So langsam aber sicher neigt sich die Zeit in Deutschland dem Ende zu. Am 2.9. geht es dann per Flugzeug von Bremen aus nach Tampere, und von dort weiter nach Turku. Noch ein wenig Zeit, sich um die letzten Kleinigkeiten zu kümmern. Eine dieser Kleinigkeiten ist dieser Blog. Auch wenn ich persönlich zu faul bin, anderer Leute Blogs zu lesen, und ich auch nicht glaube, dass dieser Blog eine große Leserschaft bekommt - irgendwie gehört so ein Blog doch dazu. (:
Und daher werde ich, sofern ich es nicht vergesse, regelmäßig etwas aus Finnland, genauer gesagt aus Turku, hier rein schreiben.
Um euch nicht zusätzlich abzuschrecken, werde ich wohl in Deutsch schreiben. Das erspart uns allen Übersetzungarbeit. (:
Der Blog ist über http://blogging-finland.blogspot.com/ zu erreichen. 'blogging' ist dabei, wie ich gerade feststellen musste, ein
Kunstwort, da es das englische 'to blog' gar nicht gibt. Auch egal,
hörte sich einfach besser an. (:
Und daher werde ich, sofern ich es nicht vergesse, regelmäßig etwas aus Finnland, genauer gesagt aus Turku, hier rein schreiben.
Um euch nicht zusätzlich abzuschrecken, werde ich wohl in Deutsch schreiben. Das erspart uns allen Übersetzungarbeit. (:
Der Blog ist über http://blogging-finland.blogspot.com/
Kunstwort, da es das englische 'to blog' gar nicht gibt. Auch egal,
hörte sich einfach besser an. (:
5 Kommentare:
Wünsche Dir viel Spaß und Erfolg und dass Du erstmal gut dort ankommst. Pass auf die Elche auf und vergiss Deine Sonnemilch nicht, es soll ja im Winter dort oben ja sooo viel Sonne geben :-) ... vielleicht ist Autan aber angebrachter ;-)
Ich sitze hier gerade in Kroatien bei 30 Grad auf der Terrasse mit Meerblick und surfe über einen fremden Hotspot .... wer braucht da noch Finnland....
PS: kann man das User-Frontend auf EN oder DE umstellen???
Bruderherz, eigentlich sollte das alles deutsch sein. Finnisch ist es garantiert nicht. Schon mal überlegt, in welchem Land du dich gerade befindest .... vielleicht liegt es ja daran (kleiner Tipp...) (:
ja, ist kein Finnisch, aber eigentlich sollte sich die Homepage an den Spracheinstellungen des Browsers richten :-)
Hi Markus,
wie weit kommst Du mit Deinem Handy eigentlich :-)
http://www.heise.de/newsticker/meldung/95014
Hm, also ungefähr 2.5 Meter, danach ist es am Boden angekommen. Hat aber immer noch funktioniert, ist halt ein robustes kleines Kerlchen (:
Kommentar veröffentlichen